black-and-white-end-piece