Lost in the Yard of Misfit Wordsmiths